Lord Hanuman

Manojavam maruta-tulya-vegam
Jitendriyam buddhimatam varistham
Vatatmajam vanara-yutha- mukhyam
Shri Rama dutam saranam prapadye

Lord Hanuman mensajero de Sri Rama, hijo del Dios viento
El que es rápido como la mente y veloz como el viento,
Conquistador de los sentidos, el primero entre los sabios,
Comandante del ejército de los monos, a Él me rindo.

LA GRACIA DE HANUMAN
La palabra Hanuman significa la sílaba aum. “Ha” significa Lord Visnu, “nu” significa Lord Siva y “ma”  significa Lord Brama. Así significa la confluencia en él del creador, Brama, el protector, Visnu y el destructor, Siva.  Por esta razón los practicante de yoga ofrecen sus plegarias a Lord Hanuman.

Manojavam significa la velocidad dela mente. Mana= mente y Java= rapidez o velocidad.
La velocidad de Lord Hanuman es igual a la de la mente. Queremos conseguir esta velocidad de la mente. Como practicante de yoga pensamos que deberíamos estar tranquilos, pero la tranquilidad también tiene una limitación.

Permanecemos en calma un rato y de pronto nuestra mente piensa en algo y el flujo de serenidad se rompe. Decís:  estábamos aquí sentados pero nuestra mente estaba en algún otro lugar. La mente se mueve pero no fluye velozmente con una atención a un punto único. Así que ahí hay un Dios, Lord Hanuman, cuya velocidad del cuerpo y de la inteligencia es igual a la de la mente. Puede físicamente alcanzar la velocidad a la que puede ir el viento.

Maruta tulya vegam marut signica viento o vayu. Tulya significa similar o igual y vegam significa velocidad.  Indican el vigor de Lord Hanuman. El poder de su cuerpo de ser rápido y veloz. ¿Se agita cuando se mueve a esta velocidad?¿se altera?¿se perturba? No, está estable a pesar de tener una mente rápida.

Jitendriyam  jita significa conquistado e indriya significa sentidos y órganos
Ha conquistado Sus sentidos de percepción, por tanto Su mente no oscila aunque se mueva a gran velocidad

Buddhimatam Varistham Buddhi significa inteligencia y Buddhimatam significa intelectuales. Varistham significa excelente.

Lord Hanuman rezuma inteligencia. Nuestra inteligencia tiene limitaciones pero su inteligencia está por encima de todos los intelectuales que tenemos en este mundo. En Lord Hanuman la inteligencia ha alcanzado niveles sublimes

Continuará.
-en preparación-